Les plantes se mettent au Latin

Bonjour, je lance ce post pour déchiffrer les mots latins données aux espéces de plantes. Ils donnent le lieu d'origine, ou la couleur, ou la forme, ou une caracteristique spécifique de la plante. Des indices pour que l'on sache, +-, à quoi peut ressembler la plante,
sans la voir .
Je vais, petit à petit, mettre les "latinismes" de A à Z. Devant la traduction de chacun, je donnerai un ou 2 examples de plantes).
Si vous voulez savoir la signification d'un d'eux, avant que j'arrive à la lettre concernée, n'hésitez pas à demander.
Chaque jour je donne 10 "traductions".

A
Acaulis - Qui semble dépourvu de tige (Cirsium, Carlina, Centaurée)
Aculeatus - Piquant (Ruscus)
Acuminatus - Terminé en pointe fine (Magnolia, Clethra)
Acutifolius - Feuilles pointues (Asparagus)
Aestivum - De l'été (Leucojum)
Affinis - Voisin (Cotoneaster, Iberis)
Agrestis - Des champs, rustique (Veronica, Alopecurus)
Alata - Ailé (Schrophularia)
Albidus - Blanchâtre (Cistus, Arabis)
Albus - Blanc (Cornus, Populus)

A demain

Amabilis - Agréable, aimable (Kolkwitzia)
Amoena - Agréable (anémone)
Amurensis - Originaire de la région du fleuve Amour (Cladastris)
Angustifolius - A feuilles étroites (Chionantus, Cotoneaster, Centranthus)
Annuus - Annuel (Lathyrus)
Aphillus - Sans feuilles (Epipogon)
Arborecens - Dont la taille ressemble à celle des arbres (Caragana, Fuchsia)
Arenarium - des sables
Arguta - Fine, piquante (Spirea)
Aristatus - Pourvu d'une arête (Berberis, Astragalus)

Voilà, à demain.

Continuons

Arvensis - Des champs cultivés (Asperula, Calendula, Rosa)
Asperum - Âpre, rude (Nasturtium)
Atrata - Noirci (Achillea, Aquilegia)
Atropurpureus - Pourpre foncé (Euonymus)
Atrosanguineum - Rouge sang foncé (Ribes)
Atrovirens - Vert foncé, noirâtre (Thuya, Urtica)
Aurantiaca - Orangé (Maclura)
Aureus - Jaune d'or (narcissus)
Auriculata - Possedant des oreillettes (Primula, Picris)
Austriacus - de L'Autriche (Pinus)

Voilà, à demain.
Personne n'a de nom à déchiffrer?

Bon, j'avais vraiment mal lu.

Lewisia cotyledon
Lychnis coronaria
Iris unguicularis

Alors, voyons voir :

Cotyledon - Les cotylédons (scientifiquement nommés feuilles cotylédonaires) sont les feuilles primordiales constitutives de la graine.

Coronaria ou coronarius - dont on fabrique des couronnes (Philadelphus)

Unguicularis - En forme d'ongle (Pleurotus, Iris);

Voilà

Merci MariaLusa.

J'en remets d'autres. Allez au boulot ma chère !

Anthemis frutescens
Aquilegia vulgaris
Convallaria majalis
Bellis perennis

Pardon, ma Mcgénia, j'ai completement négligé ce post. Honte à moi .
Voici la réponse:
Frutescens (ou fruticans) -Sous-ligneux (Ballota)

Vulgaris ou vulgatus - Commun, vulgaire (Agrostis, Poa, Thymus, Zizyphus)

Majalis - Du mois de Mai ( Laelia, Convallaria)

Perennis - Qui dure plus d'une année ( Bellis, Lolium)
Voilà

Finnissons le A et attaquons le B

Axillaris - Partant d'une aisselle (Centaurea)
Azureus - Bleu ciel (Ceanothus)

B

Baccata - Muni de baies (Taxus)
Baccifer - Porteur de baies (Cucubalus)
Badius - Bai, brun roux - (Cyperus)
Balearicus - Des îles Balnéares (Buxus)
Balsamifera - Qui produit du baume (Populus)
Barbarum - D'un pays étranger (Lycium)
Barbatus - Barbu (Dianthus)
Bella - Elégante (Spirea)

Aux prochains

MariaLusa a écrit:

Pardon, ma Mcgénia, j'ai completement négligé ce post. Honte à moi .
Voici la réponse:
Frutescens (ou fruticans) -Sous-ligneux (Ballota)

Vulgaris ou vulgatus - Commun, vulgaire (Agrostis, Poa, Thymus, Zizyphus)

Majalis - Du mois de Mai ( Laelia, Convallaria)

Perennis - Qui dure plus d'une année ( Bellis, Lolium)
Voilà

Moi aussi, je l'avais complètement oublié... J'ai la mémoire qui flanche, c'est grave docteur ?

Notre grand âge, mémé, voilà tout

Benghalensis - De Bengale (Ficus)
Bicolor - De 2 couleurs (Bartsia, Salix, Eucomis)
Bidens / Bidentatus - Fendu profondément en foemant 2 dents (Bidens)
Biennis - Bisannuel (Lunaria, Crepis)
Bifida - Eb deux parties (Galeopsis)
Biflora - à 2 fleurs ( Arenaria, Viola)
Bignonoides - Ressemblant au Bignonia (Catalpa)
Biloba - à 2 lobes (Gingko)
Bipennis - Deux fois penné (Osmunda)
Bipinnatifidus - Découpé profondément, bipenné (Matricaria)

Demain, continuation.

Biumbellata - à deux ombrelles (Euphorbe)
Boliviensis - de Bolivie (Begonia)
Bonus - Bon (Chenopodium)
Borbonica (de l'Île de Bourbon)
Borealis - du Nord (Linnaea)
Botryoides - Qui rapelle une grappe (Muscari)
Brachybotrys - à grappes courtes (Wistaria)
Brachypodius - à pied court (Brachypodium)
Brachystachis - à épi court (Carex, Vriesea)
Bracteata - Portant des bractées (Myosotis, Rosa)

A demain

J' arrête ce post car il n'intéresse personne.

MariaLusa a écrit:

J' arrête ce post car il n'intéresse personne.

Dommage que ce post s'arrête. Il est toujours intéressant de connaître pourquoi on a donné tel ou tel nom aux végétaux.

Bon, puisque tu me le demandes... Mais, demain, car je n'ai pas mon livre sur moi.

Chic, je l'ai étudié pendant 7 ans le latin! De mon temps çà se faisait encore!

Celà veut dire qu'il t'ntéresse aussi, ce post, Adlibitum?

MariaLusa a écrit:

Bon, puisque tu me le demandes... Mais, demain, car je n'ai pas mon livre sur moi.

OK. Si on y est 3 à s'y intéresser... c'est un début.... peut être que d'autres membres suivront. Enfin, je l'espère !

Remarquez que les nom vernaculaires sont quelquefois marrant à déchiffrer aussi.
ainsi: les borraginacées sont la famille de la :?


Bourrache!

Adlibitum, ouvre un post avec la signification des noms communs des plantes. J'avais l'intention de le faire, je te suiverait.

Brigantiaca - De Briançon (Prunus)
Brevifolium - à feuilles courtes (Sedum)
Bryoides (à aspect de mousse (saxifraga)
Bucephalophorus - à tête de boeuf (Rumex)
Bulbifera - muni de bulbes (saxifraga)
Bulbosa - bulbeux (Avena)
Bullatus - Boursouflé, rapellant des bulles (Salvia)
Byzantinus - de Byzance - Istanboul (Godiolus)

C

Caeruleus - Bleu Azur (Arabis, Phelipea, Lonicera)
Caerulescens - Bleu pâle (Artemisia, Centaurea)

Lundi, d'autres

Caesius - Bleu cendré, bleu verdâtre (Dianthus)
Caespitosa - Gazonnant (Saxifraga, Pedicularis)
Caffer - Du pays des Caffres ( Encephalartos)
Calamus - Roseau ( Acorus)
Calathinus - En forme de panier (Narcissus)
Calcarata - Muni d'un éperon ( Viola)
Calcareum - De sols calcaires (Sempervivum)
Calceolus - En forme de soulier (Cypripedium)
Callosum - Dur, calleux (Lillium, Cypripedium)
Calycinum - À trés grand calice ( Hypericum, Alyssum)

À demain

Cambricus - Du Pays de Galles (varieté de Polypodium vulgare)
Campanalatum - En forme de cloche (Cerastium)
Campestris - Des champs (Acer, Oxytropis, Artemisia, Astragalus)
Camphorata - À odeur de camphre (Artemisia)
Canadensis - Du Canada (Elodea)
Canariensis - Des Îles Canaries (Phoenix, Davallia,Pinus)
Candiscans - Blanc, blanchâtre (Mentha)
Candidissima - Trés blanc (Centhaurea, Diotis)
Candidum - Blanc Pur (Lilium)
Canescens - Blanc Argenté (Potentille, Carex)

Demain, d'autres découvertes

Canina - Des chiens, vulgaire (Rosa, Agrostis)
Cantabrica - De la chaine de Cantabrique (Armeria, Convolvulus)
Capensis - Du Cap Bonne - Esperance (Phygelius)
Capillare - Fin comme des cheveux (Panicum)
Capitata - En bouquet arrondi, en forme de tête (Paronychia, Brassica)
Capreolata - Grimpant, muni de vrilles (Bignonia, fumaria)
Cardinalis - Rouge cardinal (Lobelia)
Carinata - En forme de carène (Poa, plantago)
Carnea - Blanc rosé (Androsace, erica)
Carnosa - Charnu (Linaria)

Fini, pour aujourd'hui

A toi MariaLusa, cherche dans ta bible latine.

Centaurea cyanus